Dagens horoskop

FRIDAY 30th of JANUARY 2009

In my New Year's -post I noted that my stars weren't aligned right in 2008 as it had been a lousy year. And, I also proclaimed that 2009 definately couldn't be any worse! So, once in a while I check out my horoscope, and like most people I know, it makes me smile and perhaps even think more positively if it's a good prediction or at least has a bit of truth in it. If it's bad or ill-fitting, it naturally gets ignored. Therefore, let's see what fate has in store for this Aries today:

1) side2.no:

Spør ingen om gode råd i dag. Det er heller ikke dagen for samarbeid eller diskusjoner. Stol kun på deg selv, og planlegg ting for deg selv. Kjærligheten blomstrer, men du må tydelig si ifra hva du ønsker.
Quick translation: Don't ask anybody for good advice today. It is neither the right day for cooperation and discussion. Trust only yourself, and plan things for yourself. Love is in the air, but you need to express clearly what you want.

2) elle.no:

Dagen begynner bra, du er i kjempehumør og sjarmerer kollegaene dine med humoren og den herlige energien din. Også kvelden ser ut til å by på en del overraskelser.

Quick translation: The day starts out well, and you are in a great mood and you are charming all your colleauges with your humour and your wonderful energy. The evening also seems to be full of surprises.

So, what do you think? Not half bad hey?

Yeah, and just for fun. Here's a definition of the word 'horoscope':
Main Entry:
horo·scope
Pronunciation:
\ˈhȯr-ə-ˌskōp, ˈhär-\
Function:
noun
Etymology:
Middle English horoscopum, from Latin horoscopus, from Greek hōroskopos, from hōra + skopos watcher; akin to Greek skopein to look at — more at spy
Date:
14th century
1 : a diagram of the relative positions of planets and signs of the zodiac at a specific time (as at one's birth) for use by astrologers in inferring individual character and personality traits and in foretelling events of a person's life
2 : an astrological forecast